domingo, 16 de janeiro de 2011

Corte e Costura (parte 2)


Farta de andar com uma caixa gigante na mala para guardar os óculos de sol... comecei a deixar a dita cuja em casa. Resultado óculos riscados.

Assim coloquei mãos à obra... Reciclei uma t-shirt velha para o interior, um pedaço de tecido estampado para o exterior, uns botões para decorar e umas molas para fechar a bolsa. Para o enchimento, aproveitei um resto de enchimento de uma colcha antiga.

Agora estou muito mais contente, com menos um peso na mala e sem mais riscos nos óculos.

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Corte e Costura

Adoro reutilizar roupa velha. Desta vez: reciclei a minha T-shirt favorita durante muito tempo, umas meias velhas do Miguel, enchimento de uma colcha de cama. As únicas coisas novas foram o feltro, as linhas e as fitas.
O que saiu daqui? Um chinelos quentinhos para o Miguel. (Fotografias a adicionar)

I love to reuse old clothes. This time: I recycled my favorite T-shirt for a long time, an old pair of socks from Miguel's drawer, an old bed quilt. The only new things were the felt, the line and the ribbons.
What was the result? A pair of slippers for Miguel. (photos to be added)


terça-feira, 21 de dezembro de 2010

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

"Dona Tareja" - está está pronta para as festividades / She's ready for the holidays



Cerca de 8cm de altura. Cerâmica, renda e fita
Approximately 3 Inches in height. Ceramics, lace and ribbon

Disponível
Available

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

Impressões de ilustrações / Illustration prints


Impressões de ilustrações disponíveis

15 Oiros - tamanho A4

Basta escolher a ilustração que mais vos agrada

Promoções na minha Etsy / My Etsy Promotions


Portes de envio gratuitos na maioria dos artigos.

Free shipping on most items




domingo, 14 de novembro de 2010

Frango à Cafreal

Ilustração em parceria com Miguel Furtado . Texto de Joaquim Pulga. Revista Pormenores nº 9, Novembro/Dezembro.


Illustration by me and Miguel Furtado . Text by Joaquim Pulga. Revista Pormenores nr 9, November/December.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

sábado, 18 de setembro de 2010

Fangas

Ilustração em parceria com Miguel Furtado . Texto de Joaquim Pulga. Revista Pormenores de Setembro/Outubro

Illustration by Miguel Furtado and me. Text by Joaquim Pulga. Pormenores Magazine. September/October

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Matando Tempo / Killing Time

... numa tarde em Agosto
... on an August afternoon