Topo de bolo / Cake topper

Quando se tratou da questão do bolo de casamento, tentei imaginar o que este poderia ter que o tornasse "o nosso bolo de casamento". O resultado... foram estas duas figuras em pasta de papel pintada, feltro, tecido, renda, botões e fita. A base foi uma pequeno disco de cortiça pintado.

When the time came to take care of the wedding cake I tried to imagine what it could have that would made it "our wedding cake". And so this figures where born: in painted paper pulp, felt, cloth, lace, buttons, ribbon.

frente

front

trás

back

noiva

bride

detalhe de trás

detail of the back

Convite de Casamento / Wedding invitation

Esta foi a forma como quisemos dar a conhecer à nossa família que iríamos casar.

Foi um convite desenhado e idealizado por mim e pelo meu marido Miguel Furtado, com inspiração nos desenhos de Baudoin para "Le Voyage".

This was the way we wanted to give the news of our wedding to our family.

The invitation was drawn and idealized by me and by my husband Miguel Furtado, and it was inspirated in the drawings of Baudoin for "Le Voyage". 

Um detalhe

A detail

O desenho original

The original drawing

"Le Voyage" - Baudoin

A prancha que inspirou o convite

The page that inspired the invitation

O convite

The invitation